El discurso más aburrido de Bush
EL PAÍS (JAVIER DEL PINO - Washington) - 02-04-2004
Un momento del vídeo donde un niño no para de bostezar mientras escucha el discurso de George W. Bush. El niño, situado detrás de Bush, bostezaba, se frotaba los ojos y movía la cabeza para no dormirse
Cuando el presidente de Estados Unidos tiene que pronunciar un discurso en cualquier rincón del país, la Casa Blanca pone en marcha una serie de recursos narrativos y estéticos diseñados para dar trascendencia al acontecimiento, sea cual sea su envergadura real. Los redactores de discursos llenan páginas con gramática grandilocuente, los estilistas deciden si George W. Bush debe aparecer con traje clásico, con camisa desabrochada o con casaca militar, los escenógrafos otean el lugar del acto para buscar el mejor tiro de cámara y los políticos locales localizan al público con mejor capacidad para el entusiasmo y mayor inclinación por el aplauso.
Ese esfuerzo quedó destrozado hace unos días por culpa de un niño de 12 añ