11 de septiembre de 2005

Bush, el peor desastre


Yo siempre he criticado los cables de ABN y Prensa Latina porque algunos de sus redactores suprimen las comillas indicando dónde comienza y dónde termina una cita.

Pero este ejemplo, proveniente de una televisora irlandesa llamada Sky News, es aún más aleccionador: durante un discurso de Bush ante el desastre del huracán Katrina, la ausencia de comillas en esta cita de una frase de Bush en realidad nos hace pensar que Bush es uno de los peores desastres que ha azotado Estados Unidos.
Publicar un comentario